彩虹時間兒童英文故事有聲月刊適用對象：

【基礎篇Level 1】適用年紀為幼稚園~國小兒童（5~12歲），或英文初學者。故事文章程度約為全民英檢初級，每篇字數約250英文字。

全台唯一兒童英文故事有聲月刊

藉由「繪本故事般的精采插圖」與「廣播劇形式的故事配音」，使孩童願意不厭其煩地重複傾聽、翻看、閱讀。進而建立聲音記憶，將所聽到的英文句子慢慢內化到意識中，形成英文語感。

2015年度6期書刊合售

01-植物生長認識

02-觀測溫度

03-正確洗手5步驟/貓熊成長周期

04-職業介紹專刊-特收錄消防人員配備

05-家庭樹

06-文具介紹

【2015/01】與【2015/02】

【2015/01】

1.跨年夜 / Seeing the New Year

摘要：Chad 只有八歲，但是他很渴望趕快長大，能做一些只有「大人」能做的事情，比如說：開車、在廚房開伙。他最在意的事情是他從來不能跟大人一起跨年，徹夜不眠參加跨年晚會。但是，今年媽媽卻意外地答應他…

2.雪人的鼻子 / The Snowman’s Nose

摘要：Suzie 用剛落在地上的新鮮雪花堆了一個可愛的雪人，她給雪人戴上帽子、披上圍巾，還用胡蘿蔔做了一個漂亮的鼻子，雪人好開心喔！後來，一隻飢餓的兔子出來覓食，看見雪人臉上的胡蘿蔔，很想咬一口，更想帶回家餵牠的小兔寶寶們。雪人會怎麼做呢？

3.Becky 的才藝表演歌唱秀 / Becky’s Song

摘要：學校要舉辦才藝表演，學生們都踴躍參加，填寫登記表。Becky 決定要唱一首歌「一閃一閃亮晶晶」，於是她每天不停練習。到了才藝表演的那一天，Becky 一站上台，卻突然腦筋一片空白，想不起歌詞來。Becky 會怎麼樣渡過這個危機呢？

4.愛尖叫的小豆芽 / The Bean Shout

摘要：從前有一顆非常膽小的小豆芽，害怕的時候就會忍不住「啊！」地大聲尖叫。好不容易，一整年過去，小豆芽經過了春夏秋冬，逐漸長大，認識了這個奇妙的世界，也終於不再害怕尖叫了。

5.骰子遊戲 / A Choose Your Own…Die Adventure!

【2015/02】

1.測謊機 / The Lie Detector

摘要：測謊機從1924 年開始就被美國的警察單位採用，用來記錄嫌疑犯的血壓、心跳速度、呼吸，判斷嫌疑犯是否說謊。Angelina 的哥哥稱自己為偵探古德，她也準備了一台自製的測謊機，要看看家裡到底是誰偷拿了餅乾盒裡的餅乾！

2.讓人想大叫！ / Makes You Wanna SHOUT!

摘要：前一天晚上下了一陣大雷雨，轟隆隆的好大聲呀！到了早上，媽媽做了些美味的早餐，把全家聚集在一起。但是Jake 卻很反常地一早就大吼大叫，說話都用喊的。Jake 究竟怎麼了呢？他的耳朵生病了？還是有其他的原因呢？

3.台中眼鏡蛇入侵事件 / The Cobra of Taichung

摘要：糟糕了！原本安全的台中市被一隻可怕的眼鏡蛇入侵了。眼鏡蛇溜進John 老師的課堂上，老師和小朋友們一起展開一場追蛇大作戰！最後會是誰成功拯救台中市，抓住眼鏡蛇呢？

4.溫度表 / The Temperature Table

摘要：BQ22 是世界上最聰明的機器人，但是QB33 是世界上最笨的機器人。有一個周末，兩個漆器人要幫小主人Andy Smart 做功課，他們要查出各種物品和地方的溫度。我們一起來看看原子彈、太陽、冷凍度、外太空到底溫度是攝氏幾度吧！

5.斑斑與嘎逼出任務（上集） / Bam Bam and Gabi Save the Day – Part 1

【2015/03】與【2015/04】

【2015/03】

1.小貓熊，生日快樂！ / Happy Birthday, Little Panda

摘要：市立動物園裡住著一隻小貓熊蘇琳，她已經長大了，準備要過一歲生日。動物園準備好吃的竹子，還有特製的生日蛋糕，甚至為蘇琳舉辦了傳統的抓周活動。我們跟著蘇琳一起來了解貓熊的生活吧！

2.王子的肥皂寶劍 / Prince Tate and the Soap Sword!

摘要：從前，愛乾淨王國裡住著一位英勇的Tate 王子，也住著一支邪惡的龍族，叫做細菌龍族。牠們會到處去攻擊小朋友，讓孩子生病。有一天，Tate 王子決定帶著他的肥皂寶劍，到王國各地追趕細菌龍族！

3.快逃命呀！ - 捲尾小豬的冒險故事 / Run For Your Life!-A Wiggly Piggly Adventure

摘要：捲尾小豬Wiggly Piggly 住在農場上，但他從不和其他小豬一起在泥巴坑裡面玩。他最喜歡趁農夫不注意的時候，從農場籬笆的配口偷溜出去，展開新的冒險活動！有一天，小豬看見一台大卡車，上面載滿了許多尖聲嘶吼的豬…

4.書蟲樂園 / Hungry for Words

摘要：世界上有一個叫做書蟲樂園Reader’s Land 的地方，那個地方住著長得像書的快樂書蟲。書蟲不吃食物，不喝水，他們只吃文字，而且他們最喜歡閱讀了！每一個小書蟲長大後都可以按照興趣和專長，成為各種不同的書本。字典通先生和同義字典通小時候也是在書蟲樂園長大的喔！

5.斑斑與嘎逼出任務（下集）台中水晶球專賣店 / Bam Bam and Gabi Save the Day – Part 2

【2015/04】

1.Joe 的新工作：消防員 / Joe Needs a Job: The Firefighter

摘要：Joe 走在街上，尋找新工作。他看見消防隊，決心要做一名消防隊員。Joe 很努力，學會使用消防水管，開消防車，快速地將防火衣穿上。就在上班的第一天，消防隊的警鈴大響。Joe 第一次出勤當消防員，他可以勝任這個工作嗎？

2.藍色小兔子的舞蹈夢 / The Dance of the Blue Bunny

摘要：從前世界上住著各種顏色的兔子。有會唱歌的藍色兔子，會跳舞的紅色兔子，還有會寫作的綠色兔子。Brad 非常喜歡跳舞，他的夢想是成為舞蹈家，偏偏他卻是一隻藍色的兔子。朋友都說他應該要成為歌手才對，他可以實現跳舞的夢想嗎？

3.牙醫師的旋轉椅 / The Dentist Chair

摘要：我爸爸是牙醫，他的辦公室就在家裡面。他有一張很酷的牙醫師專用旋轉椅，可以上下調整高度，還可以前後移動。那是我這個世界上最喜歡的東西！但是，只要我一坐上去，爸爸就會生氣。我到底要怎麼樣才能坐在我最愛的椅子上呢？

4.透視彩虹時間 / Rainbow Time: One Magazine, Many Jobs

摘要：你知道嗎？一本彩虹時間雜誌其實是由好多不同的人一起合力完成的！我們今天就帶你來透視雜誌的製作過程，認識彩虹時間的作者、編輯、翻譯、插畫師、動畫師，以及其他製作過程的小螺絲釘吧！

5.讀者劇場：Joe 的新工作：消防員 / Joe Needs a Job: The Firefighter

【2015/05】與【2015/06】

【2015/05】

1.Joe Needs a Job:The Baker / Joe 的新工作：烘培師傅

摘要：Joe 第一次出勤當消防員，就被老闆炒魷魚了。今天，Joe 看見有麵包店在徵烘培師傅，雖然他從來沒做過麵包，但是Joe 很願意認真學習。他會成為一位稱職的麵包師傅嗎？

2.Anna Marie Jarvis: Mother of Mother’s Day / 母親節的創始人

摘要：母親節是美國的Anna MarieJarvis 所創立。她的母親時常在教會與社區幫助人，也希望有一天有人能設立紀念日來紀念母親的辛勞。Anna 的母親過世後，Anna 決定要繼續推動媽媽的遺願，她四處奔波，終於在1914 年讓母親節成為美國正式的國定假日。

3.Yo Ma Ma / 媽媽您真偉大

摘要：學校舉辦一場很特別的『媽媽您真偉大』誇獎大賽，所有參賽的同學都要盡情發揮，真心誇獎對方的媽媽，學習尊重並且發覺媽媽辛苦的地方和媽媽的優點。準決賽的日子到了，到底誰會奪得冠軍呢？

4.The Four Seasons –A Guitar Family Story / 吉他家族：四季之歌

摘要：吉他家族裡的每一個成員都會發出獨特的聲音：爺爺是低音 Mi，奶奶是La，爸爸是 Re，媽媽是So，哥哥是 Si，小妹妹是高音Mi。吉他家族一起製造音樂，發出和諧美妙的旋律，我們來聽聽他們彈奏、對話、唱歌。

5.Family Tree / 家庭樹

【2015/06】

1.Alphabet Story / ABC 字母的故事

摘要：小朋友會把英文字母從 A 念到 Z 嗎？我們一起來看小男孩 Chuck 以及美麗的女孩 Xena 在海灘上拯救迷路袋鼠的故事，學習英文字母！

2.It’s Rambo Time! / 藍波時間

摘要：藍波是一名虛構的美國陸軍特種部隊隊員，在八零年代左右是非常有名的電影角色！ Ramson Lee 在學校的操場，穿上全副武裝，扮演起藍波！他的假想敵是媽媽，他準備好要跟媽媽對抗，因為他還想留在學校玩，不想回家！

3.Lenny Loses His Tail / Lenny 的尾巴不見了

摘要：一個晴朗的夏日，小蜥蜴 Lenny 正在享受日光浴，卻驚訝地發現牠竟然把尾巴弄丟了！蜥蜴Lenny 急急忙忙地到處尋找，最後聽到海鷗 Sam 說是牠偷吃了自己的尾巴，絕望地走回家，準備好要接受爸爸媽媽的處罰…

4.The Boy Who Yelled Teacher / 愛喊老師的小孩

摘要：Timmy 是幼稚園的班上最熱心的小幫手，但是他有一個壞習慣，就是老是（每次都這樣）喜歡大叫：「老師！」。他還不懂什麼時候應該自己解決問題，什麼時候應該趕緊向老師報告，尋求幫助。

5.讀者劇場：Lenny Loses His Tail / Lenny 的尾巴不見了

彩虹時間兒童英文故事有聲月刊特色：

1. 由專業師資團隊製作：

所有故事都是由台中市康乃爾康爾嘉英語具當地合格教師證的外籍教師（美國、加拿大）親自創作、錄製，製作團隊師資陣容媲美外僑學校。

2. 為台灣學齡兒童量身打造：

坊間英語教材充斥，但大多針對成人與升學族群所設計，鮮有適合兒童學習的教材，少數進口教材不僅價昂，而且內容對台灣兒童並不適用。

3. 故事全新創作、錄製：

每月的故事都是老師全新的創作，非坊間傳統兒童故事改編，讓小讀者永保新鮮感，並且學習正確標準的發音，強化正確的INPUT！

4. 故事內容包羅萬象：

包括英文故事、經典英文童謠、押運詩、漫畫等。主題涵蓋童話、偵探、生活常識、自然科學、歷史人文、品格教育、各國文化、地方節慶、品德教育、時事新聞等。

5. 獨創繪本式雜誌：

採用色彩鮮明的兒童風格插畫，透過月刊中豐富的插圖幫助讀者了解故事內容。對於年幼的兒童，家長可以將彩虹時間的月刊當作繪本來使用，體驗親子共讀的樂趣。

6. 英文廣播劇情境有聲CD：

有別於一般的故事朗讀CD，特別以情境式手法錄製，並加入豐富的配樂與音效，讓聽英文故事變成一種享受。另還製作中英雙語講解CD，由說故事老師帶領小讀者逐頁、逐句地閱讀。每則故事更有外籍老師以童趣地方式，扮演字典通、同義字典通先生，講解單字與用法。

7. 「彩虹時間」兒童英文故事廣播節目：

※ 古典音樂臺 FM97.7 (中部地區)播出時間：每週六 上午11:00-11:30(初階英聽)

※ YouTube 搜尋【彩虹時間- ICRT-兒童英文廣播故事節目】(進階英聽)

雜誌內容編輯特色：

【彩虹時間兒童英文有聲月刊 里程碑】

2003年 彩虹時間月刊正式推出

2005年 彩虹時間 錄音室在上安分校 正式落成 /改版成繪本式雜誌

2011年 於全省敦煌書局門市 正式上架

2013年 於4月新增聽力挑戰單元,並新增隨身單字卡

2014年 於12月版面全新改版

2015年 於4月-讀者劇場(口說訓練)

• 全英文CD：廣播劇情境有聲CD，配有豐富音效、配樂、及故事角色扮演配音。



• 中英文雙語講解CD：配合月刊的每日學習計劃，由中英雙語流利的廣播主持人為小朋友逐頁、逐句講解故事內容。



• 月曆式學習計畫表：利用月曆的方式製作目錄，提供孩子學習計畫的排定建議。



• 隨堂練習題：每個故事三題隨堂練習，測驗理解能力。



• 單字小補帖：即時字典功能，幫助兒童閱讀故事無障礙。



• 字典通Dictionary Man：講解重要單字與例句（全民英檢GEPT初級字彙、國小基本1000字彙）



• 文法女超人Grammar Gal：學習重要文法、文法練習題。



• 活動練習題Activity：延伸故事內容做有趣的活動練習。



• 全文翻譯：故事全文翻譯，幫助了解故事內容。



• Ears to go聽力大挑戰：參考劍橋兒童英語認證試題，活用故事中學到的主題與單字，讓孩子於平日培養應試能力，不再害怕考試。



• 單字隨身卡：利用零碎的時間複習背誦每月十大重點單字吧！



• 教學輔助：配合國小教學課綱，了解主要學習目標！



• 讀者劇場：口說訓練